文化芸術省（Ministry of Culture and Fine Arts）、韓国国際協力団(KOICA)、国連教育科学文化機関(UNESCO)は、トゥールスレン虐殺博物館アーカイブ保存・デジタル化プロジェクトとして知られる「青少年エンパワーメントのための平和教育アーカイブ保存・デジタル化・遺跡保存（PEACE）」プロジェクトの第2フェーズを共同で開始した。
8月8日、プノンペンの同博物館で、KOICAカンボジア事務所のチェ・ムン・ジョン所長とユネスコ駐カンボジア代表のアラム・サルダール・ウマール氏によって無償資金協力の取り決めが署名され、文化・美術省のフェウン・サコナ大臣とチェ・ムン・ジョン氏によって協議記録（RoD）が署名された。
この席でチェ・ムンジュンは、このプロジェクトの深い重要性を表明した。「カンボジアにおけるKOICAの援助プロジェクトは、カンボジアと韓国の人々の間で共有されている悲しみと重荷を象徴しています。」「私たちは、このプロジェクトを通じてカンボジアの悲しみと痛みを和らげることを目的としており、カンボジアの悲劇的な過去について後世の世代を教育し、将来同じような悲劇からカンボジアを守る礎となるものです」。
KOICAのニュースリリースによると、トゥールスレン虐殺博物館アーカイブ保存・デジタル化プロジェクトの第一段階は、745,494ページ以上、約50万件のアーカイブのデジタル化を含む大きな成果を上げた。これらの記録は現在、バイリンガルのウェブサイトを通じてアクセスできる。
また、このプロジェクトは博物館スタッフに必要不可欠な技術的支援を提供し、2020年のユネスコ・世界記憶遺産賞の受賞に貢献した。
第一段階の成功を踏まえ、KOICAは2024年からの5年間で300万ドルの追加拠出を約束した。このフェーズでは、プロジェクトを1年延長し、当初の提案に比べ100万ドルの追加資金を提供する。このプロジェクトは、カンボジアの国家戦略である五角形戦略フェーズIに沿い、文化遺産教育と若者のエンパワーメントを通じて平和な社会を促進することを目的としている。
同じ情報筋によると、このプロジェクトの成功とトゥールスレン虐殺博物館のハング・ニサイ館長の専門知識が評価され、ルワンダと東ティモールの両国は彼の見識を求め、それぞれの委員会に彼を招いたという。
自国の悲惨な歴史を経験しているこれらの国々は、カンボジアのデジタル化と保存の取り組みから学んだ教訓を大切にしている。ルワンダや東ティモールと協力することで、ハング・ニセイは過去を保存し、そこから学び、記憶、正義、和解に関する世界的な対話を促進するという、より広範な国際的取り組みに貢献している。
カンボジア経済の重要な柱である観光部門は、すでに数十億ドルの収益を生み出し、多くの雇用を創出することでその潜在力を実証している。
2019年だけでも、この部門は63万人を直接雇用し、観光収入は49億ドルに達し、これはカンボジアのGDPの18.2％を占め、ASEAN+3経済圏の中で最高となった。
今後、このプロジェクトは、より多くの観光客を誘致し、観光収入をさらに増加させ、保存、デジタル化、教育における雇用を創出し、特にアーカイブ管理と平和教育における技能開発を強化することを目指している。
こうした努力は、雇用可能性を高めるだけでなく、カンボジアの持続可能な経済成長を保証する。
歴史アーカイブの保存とアクセスを確保することで、このプロジェクトは学術研究を促進し、過去に対する深い認識を育み、将来の残虐行為を防止するための連帯責任を促す。
さらに、文化遺産を保護・保存し、世代間の対話を促進することは、私たちの豊かな文化遺産を守るだけでなく、私たちのアイデンティティを決定づけるオーラル・ヒストリーや慣習を守ることにもつながります。
このような努力は、カンボジア人のあらゆる世代の間に、継続性とつながりの感覚を育むために不可欠です。
「大韓民国政府に代わり、KOICAは両国間のパートナーシップを強化し、国民をより緊密に結びつける責任を果たすことに尽力しており、今後もそうしていきます」とKOICAは強調した。
KOICAは韓国政府の二国間無償援助機関である。2003年にプノンペン事務所を開設して以来、KOICAカンボジア事務所は教育、保健、農村開発の分野で様々な開発協力プログラムを実施してきた。
