カンボジアとブルガリア、貿易関係の強化にコミット

カンボジアと東欧のブルガリアは、外交関係樹立65周年を記念し、貿易と投資関係の強化にコミットしました。

貿易関係のさらなる強化を求める呼びかけは、カンボジアのブルガリア共和国大使に新たに任命されたチェア・チャンボリボ氏が、水曜日にブルガリア共和国大統領のルメン・ラデフ氏に信任状を提出した際に表明されました。

「私たちの関係は、相互の尊重と理解に基づいています。カンボジア王国とブルガリア共和国は、経済、貿易、文化、教育、観光などの分野において、より高いレベルで発展し続ける緊密かつ誠実な関係を維持しています」とチャンボリボ氏は述べました。

カンボジア大使はまた、カンボジアの外交政策戦略は、ブルガリアを含む国際的なパートナーとの協力を優先事項としていることを強調しました。

同大使は、平和と進歩という共通の価値観に基づき、さまざまな分野での協力を拡大したいというカンボジア王国の強い願望を表明しました。

チャンボリボ氏は、二国間関係だけでなく、カンボジアとブルガリアは国連をはじめとする多国間枠組みでも積極的に協力してきたことを指摘しました。

このパートナーシップは、欧州連合とASEAN間の戦略的協力というより広範なビジョンと一致しています。

「両国は、国内問題と国際問題の両方において相互に支援し合い、知識の共有と世界的な連帯の促進に引き続き取り組んでいます。」

この機会において、大使は、ブルガリア政府と国民による温かい歓迎と心からのもてなしに対して、心からの感謝の意を表しました。

同大使は、カンボジア王国政府(RGC)を代表して、経済活動のさまざまな分野を含む、両国の友好と協力の絆をさらに強化するという強い決意を改めて表明しました。

「効果的な外交は、コミュニケーション、信頼、協力の架け橋の上に築かれると確信しています」と、同大使は述べました。

「この精神に基づき、私は、貿易、投資、観光、文化交流の拡大を通じて、両国の関係強化に全力を尽くします」と、チャンボリボ大使は強調しました。

「カンボジアとブルガリアの国民間の理解と友好関係を深める文化イベントを企画、推進することを楽しみにしています」

大使は、音楽、伝統芸術、舞踊、料理、歴史など、カンボジアの豊かな文化遺産が、人々と人々の交流を促進する有意義な手段であることを強調しました。

この豊かな文化は、カンボジア国民にブルガリア訪問を、ブルガリア国民にカンボジア探訪を奨励するきっかけとなる、と強調しました。

情報省(MoI)によると、ラデフ大統領は、カンボジアとブルガリアの長期にわたる友好関係と相互に有益な協力関係に満足の意を表しました。

また、経済、貿易、観光、文化、教育などの主要分野における協力の深化に向けたブルガリアの用意を改めて表明しました。

また、国連などの多国間枠組みや、相互支援が共同の取り組みの基盤となっている欧州連合と ASEAN の戦略的パートナーシップの文脈において、継続的な協力の重要性を強調しました。

さらに、カンボジア大使は、自身もブルガリアで学んだ経験があり、同国の歴史、文化、国民についてよく知っており、ブルガリアで多くの永続的な友情関係を維持していることに喜びを表明しました。

この個人的なつながりが、二国間関係の強化にさらに寄与すると指摘しました。

国連COMTRADEデータベースによると、ブルガリアは2024年にカンボジアから$47.07百万ドル相当の商品を輸入しました。

カンボジアからブルガリアへの主要な輸出品には、繊維製品、靴、農産物、電子機器が含まれます。