江蘇省は今年、カンボジアの首都プノンペンで「魚と米の回廊」を設立するための研修プログラムを開催する準備を進めている。その目的は、両地域間の農業経済貿易協力と技術交流を促進することである。
中国とカンボジアの魚米回廊の共同設立は、カンボジアの農業近代化を加速させ、農民の所得を向上させる農業協力の極めて重要な側面である。
2024年、農業農村省は、中国とカンボジア王政府間の協力計画と主要プロジェクトリストの起草を主導し、新しい回廊の建設を共同で進めた。
魚米回廊の建設における共同努力をさらに推進するため、同省とカンボジア農林水産省は今年3月、北京で回廊の共同設立に関する初会合を開催した。
江蘇省とカンボジアの関連協力は昨年5月に始まった。カンボジアの様々な農業部門から12人の学生代表が江蘇省の4都市（南京、揚州、鎮江、台州）で13日間の研修交流プログラムに参加した。
プログラムは稲作、水産養殖、デジタル農業、伝統文化保護、持続可能な農業開発に焦点を当てた。
江蘇省農業科学院の研究員で主任専門家の李春陽氏は、魚米回廊の設立はカンボジアの農村地域と農業コミュニティの開発に焦点を当て、特に稲作と魚の養殖におけるカンボジア農業部門の生産性と持続可能性の向上を目指していると述べた。
「これはカンボジアの食糧自給率の確保に役立つだけでなく、農民の所得を大幅に増加させ、彼らの生活を向上させる。研修の全過程には理論的な学習が含まれ、さらに重要なのは、カンボジアの学生が企業の畑や工場に出て、実際に観察し、体験することです」。
研修の過程で、学生たちは技術の向上が農業生産にもたらす大きな助けについて理解を深め、この分野への興味をさらにかき立てられたという。
「多くの学生たちはすでに、技術をカンボジアに持ち帰り、その実行を支援するための行動に積極的に取り組む意向を示しています」と李氏は語った。
1月には、プノンペンに拠点を置くアジア視覚研究所が、地元企業を率いて江蘇省宿遷北糧油会社を訪問し、農業自動化加工における協力の可能性を探った。
江蘇省李霞河農業科学研究所の研究者であるチャン・ジャホン氏は、次のように述べた： 「水産養殖と稲作はカンボジアの農業発展における重要な分野です。江蘇省は農業構造がよく、発展レベルも高い。そのため、両国の将来の協力に幅広い展望と可能性を提供することができる。」
李氏は、カンボジアの要請により、江蘇省は今年、中国の専門家がカンボジアで2回の農業技術講義と交流を行うよう手配すると述べた。カンボジアの農民と協同組合の生産効率と経済的利益を向上させるため、ロスの削減、増産、品質向上、農産物の付加価値向上に焦点を当てる。
また、カンボジアは主要な農業技術者を組織し、江蘇省の関連する研究ユニットや企業を訪問し、技術的能力とビジネス感覚を高めるための学習、交流、研修を行う予定であると述べた。
李氏はまた、カンボジアの地元農産物の開発と市場拡大を促進するため、製品プロモーション、展示会、その他の手段を通じて、相互理解と協力を促進するため、中国とカンボジアの農産物加工企業間の交流と協力を強化するよう努力すると付け加えた。
「同学院はまた、カンボジア農林水産省と協力し、農産物の機能評価と製品開発に焦点を当てた共同研究室を設立した。これらの協力プロジェクトは、カンボジアの農産物の付加価値を高め、両国間の経済協力を推進するのに役立つでしょう」と李氏は語った。
