故シハヌーク国王の12回忌を迎える

昨日、ノロドム・シアヌーク国王の12回忌を迎え、カンボジア国民は厳粛な雰囲気に包まれた。父王はカンボジアの歴史において極めて重要な人物であり、カンボジア独立の父である。
花輪を捧げるセレモニーには、独立記念塔の公共公園にある故国王の記念像の前で、政府の省庁や機関から多くの代表者が集まった。

フン・セン上院議長はソーシャルメディアに故国王の犠牲に敬意を表した。そして、その御霊に永遠の安らぎを祈った。

祖国カンボジアのために多大な犠牲を払ってくださった国王陛下に深く感謝いたします。「父王のご冥福をお祈りいたします」

フン・マネ首相もまた、父王の命日を記念してソーシャルメディアに投稿した。

「今日はノロドム・シアヌーク国王の12回目の命日であり、国王陛下は独立領土保全、クメール民族統一の父である 」と首相は書いた。

シハヌーク国王は1922年10月31日、ノロドム・スラマリット王子とシソワート・コソマック・ニアリラート・セレイ・ヴァッタナ王女の一人息子として生まれた。2012年10月15日、自然死により90歳で北京にて逝去。

1930年から1940年にかけて、プノンペンのフランソワ・ボードワン学校とヌオン・モニラム学校で学ぶ。その後、サイゴンのリセ・シャスルー・ローバで中等教育を受ける。

その後、1941年に国王となる。

1947年、第二次世界大戦中にタイに奪われたカンボジアのバッタンバン、シェムリアップ、コンポントム、ストゥングトレン各州の絶対返還を要求し、初の国家的偉業を成し遂げた。その6年後、「偉大なる十字軍」での努力により、1953年にカンボジアをフランスからの独立に導いた。

カンボジア・ドキュメンテーション・センター(DC-Cam)のディレクターであるチャン・ユック氏は、父王がカンボジアの完全な独立を勝ち取るために直面した苦闘を強調した。

ノロドム・シアヌーク国王は独立のために奮闘されました。彼は常にカンボジアの独立を望んでいました。

「故国王はカンボジアの重要人物であり、(平和と安定は国家の進歩と発展に不可欠である )と常に言っていました」とユック氏は語った。

民主主義研究所の代表で社会アナリストのパ・チャンルン氏は、故シアヌーク国王はカンボジアの完全な独立を求め、国家内の論争に続く平和の維持に重要な役割を果たしたと述べた。

チャムカルモン地区在住のサン・サリンさん(70)は昨日、クメール・タイムズの取材に応じ、故シアヌーク国王の指導下での実体験について、「当時の国王の時代は素晴らしかった。シハヌーク国王によって形成されたシステムは、主要な部門とカンボジア全体の発展につながりました。」

プノンペンの32歳の行商人であるソー・シヌンさんは、故シハヌーク国王の英雄的行為を目の当たりにするほど早く生まれたわけではないが、国王がカンボジアのために成し遂げた功績は広く知られているため、シハヌーク国王は今でも心に残っていると語った。

「長老たちから父王の話をよく聞きますが、当時の彼の賢明なリーダーシップには本当に感心させられます。」「彼の遺産が、世界のどこにいても、すべてのカンボジア人の心の中に残っていることを願っています」。