船南手帖運河建設プロジェクト、団結の音とともにキックオフ

今朝、17億ドルのフナン・テチョ運河の建設が、全国民の団結の音とともに着工された。
この記念すべきイベントは、カンボジア王国首相フン・マネ首相とファーストレディのピック・チャンモニー博士の議長の下、カンダール州キアンスヴァイ郡サムロントムコミューンのプレック・タケオで開催された。

カンボジアの夜明けとともに、あらゆる階層の人々がこの歴史的な祭典に参加し、目撃した。
プノンペンの賑やかな通りから地方まで、太鼓、鐘、銅鑼、その他の伝統楽器の音が国中に響き渡った。

「これは私たちの団結の音です」と、起工式に参加した地元の村民、ルン・サンバスは語り、これは国の新記録とも言える素晴らしい光景だと付け加えた。

「この出来事には驚かされました。首相が工事の開始を象徴するボタンを押したとき、あちこちから大きな音が聞こえました」と彼は語った。

このイベントに参加した地元のトゥー・ヴィラック氏は、これはカンボジアの団結の新たなシンボルだと語った。「将来、またこのようなことをするために集まることができれば、私たちは強いと言えるでしょう。私たちは、このように共通の利益のために一つのことを行うという一つの意志を持つことができ、とても誇りに思います」と強調した。

午前9時9分、フン・マネ首相は演説を終えると、ボタンを押し、フナン・テチョ運河の建設を正式に開始した。

式典で演説した首相は、この集団的な祝典の重要性を強調した。「今日、フナン・テチョ運河プロジェクトに着手するにあたり、私たちは単に運河を建設しているのではありません。このイベントは、進歩と文化的誇りに対する私たちの共通のコミットメントの証です」と強調した。
フナン・テチョ運河は、カンボジアの水路輸送における政治的独立を強化するのに役立つが、環境やメコン川の流れに影響を与えることはない、と首相は付け加えた。

フン・マネ首相はこの機会に、このプロジェクトによってカンボジアが領土や主権を失うことはないと再確認した。「もし信じられないのであれば、5年後に実際の成果を見に来ましょう」と彼は言った。

フナン・テチョ運河は、メコン水系と海路を結ぶカンボジア初の歴史的輸送プロジェクトである。

このプロジェクトの影響はほとんどないが、経済分析と評価では、貿易、観光、都市計画、建設などの分野に大きな利益をもたらすことが示されている。

プロジェクトのフィージビリティ・スタディによると、17億米ドル・船南手長運河プロジェクトは、全長180km、上流幅100m、下流幅80m、総水深5.4m、航路2本。建設はBOT(建設・運営・譲渡)方式で完成までに約4年かかる。

運河はメコン川のタケオ川とケップ州の海を結び、4つの州を横断する: カンダル、タケオ、カンポット、ケップの4県を横断し、水路の両側には合計160万人が住む。