\u6b27\u5dde\u5546\u5de5\u4f1a\u8b70\u6240\uff08EuroCham\uff09\u306e\u6700\u65b0\u30b9\u30ad\u30eb\u30fb\u30ae\u30e3\u30c3\u30d7\u30fb\u30a2\u30bb\u30b9\u30e1\u30f3\u30c8\u5831\u544a\u66f8\u306b\u3088\u308b\u3068\u3001\u30ab\u30f3\u30dc\u30b8\u30a2\u3067\u5b9f\u65bd\u3055\u308c\u305f\u8abf\u67fb\u3067\u306f\u300162\uff05\u3082\u306e\u4f01\u696d\u304c2024\u5e74\u306b\u5897\u54e1\u3092\u8a08\u753b\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u6700\u3082\u5fc5\u8981\u3068\u3055\u308c\u308b\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30c8\u30c3\u30d7\u306f\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u3001\u54c1\u8cea\u7ba1\u7406\u3001\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u7ba1\u7406\u3067\u3042\u3063\u305f\u3002<\/p>\n
106\u793e\u304c\u53c2\u52a0\u3057\u305f\u8abf\u67fb\u306b\u57fa\u3065\u304f\u3053\u306e\u5831\u544a\u66f8\u306f\u3001\u56fd\u5185\u306e\u77ed\u671f\u7684\u306a\u7d4c\u6e08\u6210\u9577\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7d4c\u6e08\u754c\u306e\u76f8\u5bfe\u7684\u306a\u81ea\u4fe1\u3092\u793a\u3059\u4e00\u65b9\u3067\u3001\u30bd\u30d5\u30c8\u30fb\u30b9\u30ad\u30eb\u3068\u30c6\u30af\u30cb\u30ab\u30eb\u30fb\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u4e21\u65b9\u306b\u304a\u3051\u308b\u30b9\u30ad\u30eb\u4e0d\u8db3\u306e\u554f\u984c\u3092\u6d6e\u304d\u5f6b\u308a\u306b\u3057\u305f\u3002<\/p>\n
\u4eca\u5e74\u306e\u63a1\u7528\u8a08\u753b\u3092\u793a\u3057\u305f62\uff05\u306e\u3046\u3061\u300133\uff05\u304c\u6700\u3082\u63a1\u7528\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u9ad8\u304f\u300129\uff05\u304c\u3084\u3084\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u9ad8\u3044\u3068\u56de\u7b54\u3057\u305f\u3002<\/p>\n
\u3057\u304b\u3057\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u56de\u7b54\u3092\u30e6\u30fc\u30ed\u30c1\u30e3\u30e0\u306e\u59d4\u54e1\u4f1a\u3067\u518d\u78ba\u8a8d\u3057\u305f\u3068\u3053\u308d\u3001\u7d4c\u6e08\u6210\u9577\u3068\u666f\u6c17\u56de\u5fa9\u304c\u4e88\u60f3\u4ee5\u4e0a\u306b\u9045\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u4eca\u5e74\u306e\u65b0\u898f\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u306e\u63a1\u7528\u306b\u614e\u91cd\u306a\u90e8\u9580\u3082\u3042\u3063\u305f\u3001\u3068\u5831\u544a\u66f8\u306f\u8ff0\u3079\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n
\u30e6\u30fc\u30ed\u30c1\u30e3\u30e0\u30fb\u30ab\u30f3\u30dc\u30b8\u30a2\u306b\u3088\u308b\u3068\u3001\u3053\u306e\u8abf\u67fb\u304a\u3088\u3073\u5831\u544a\u66f8\u306f\u3001\u30b9\u30a4\u30b9\u958b\u767a\u5354\u529b\u5e81\uff08SDC\uff09\u304c\u59d4\u8a17\u3057\u3001\u30b9\u30a4\u30b9\u30b3\u30f3\u30bf\u30af\u30c8\u304c\u5b9f\u65bd\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3001\u6280\u80fd\u958b\u767a\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\uff08SDP\uff09\u306e\u4e00\u74b0\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n
\u4eca\u5e74\u3001\u5f93\u696d\u54e1\u3092\u5897\u3084\u3057\u305f\u3044\u3068\u56de\u7b54\u3057\u305f\u4f01\u696d\u306e\u3046\u3061\u300150\uff05\u304c1\u4eba\u304b\u30899\u4eba\u300130\uff05\u304c10\u4eba\u304b\u308924\u4eba\u3092\u63a1\u7528\u3059\u308b\u4e88\u5b9a\u3060\u3068\u7b54\u3048\u305f\u3002<\/p>\n
\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u5168\u4f53\u7684\u306b\u697d\u89b3\u7684\u306a\u63a1\u7528\u74b0\u5883\u306b\u3082\u304b\u304b\u308f\u3089\u305a\u3001\u8abf\u67fb\u56de\u7b54\u8005\u306e74\uff05\u304c\u3001\u30ab\u30f3\u30dc\u30b8\u30a2\u3067\u6709\u80fd\u306a\u5f93\u696d\u54e1\u3092\u63a1\u7528\u3059\u308b\u4e0a\u3067\u8ab2\u984c\u306b\u76f4\u9762\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u56de\u7b54\u3057\u305f\u3002<\/p>\n
\u6700\u3082\u4e00\u822c\u7684\u306a\u969c\u5bb3\u306f\u3001\u5834\u6240\u306b\u3088\u308b\u52b4\u50cd\u529b\u4e0d\u8db3\uff0830\uff05\uff09\u3001\u4e00\u822c\u7684\u306a\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u306e\u8cc7\u683c\u4e0d\u8db3\uff0830\uff05\uff09\u3001\u5019\u88dc\u8005\u306e\u9ad8\u3044\u7d66\u4e0e\u3068\u798f\u5229\u539a\u751f\u3078\u306e\u671f\u5f85\uff0820\uff05\uff09\u3001\u8a9e\u5b66\u529b\u306e\u554f\u984c\uff0810\uff05\uff09\u3001\u4e00\u90e8\u306e\u52df\u96c6\u8077\u7a2e\u3078\u306e\u5fdc\u52df\u306e\u5236\u9650\uff0810\uff05\uff09\u306a\u3069\u3067\u3042\u3063\u305f\u3002
\n\u5404\u5206\u91ce\u3067\u6700\u3082\u9855\u8457\u306a\u30b9\u30ad\u30eb\u30fb\u30ae\u30e3\u30c3\u30d7\u3092\u6319\u3052\u3066\u3082\u3089\u3063\u305f\u3068\u3053\u308d\u3001\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\uff088.50\uff05\uff09\u3068\u54c1\u8cea\u7ba1\u7406\uff087.69\uff05\uff09\u304c\u53d6\u308a\u7d44\u3080\u3079\u304d\u4e3b\u8981\u5206\u91ce\u3068\u3057\u3066\u6319\u3052\u3089\u308c\u305f\u3002<\/p>\n
\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u3068\u54c1\u8cea\u7ba1\u7406\u306f\u3001\u4eca\u56de\u306e\u8abf\u67fb\u3067\u8a55\u4fa1\u3055\u308c\u305f5\u3064\u306e\u30bb\u30af\u30bf\u30fc\u306e\u305d\u308c\u305e\u308c\u3067\u3001\u5fc5\u8981\u6027\u306e\u9ad8\u3044\u30b9\u30ad\u30eb\u3068\u3057\u3066\u6319\u3052\u3089\u308c\u305f\u3002\u88fd\u9020\u696d\uff087.44\uff05\uff09\u3001\u89b3\u5149\u30fb\u30db\u30b9\u30d4\u30bf\u30ea\u30c6\u30a3\uff085.96\uff05\uff09\u306b\u6bd4\u3079\u3001\u5efa\u8a2d\u696d\uff0811.96\uff05\uff09\u3001\u96fb\u6c17\u5de5\u4e8b\u696d\uff0811.53\uff05\uff09\u3001\u6a5f\u68b0\u5de5\u4e8b\u696d\uff0811.42\uff05\uff09\u3067\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u304c\u6700\u3082\u5fc5\u8981\u3068\u3055\u308c\u308b\u30b9\u30ad\u30eb\u3068\u3057\u3066\u6319\u3052\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n
\u88fd\u9020\u696d\uff087.44\uff05\uff09\u3001\u89b3\u5149\u30fb\u63a5\u5ba2\u696d\uff085.96\uff05\uff09\u306b\u6bd4\u3079\u3001\u5efa\u8a2d\u3001\u96fb\u6c17\u3001\u6a5f\u68b0\u90e8\u9580\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u5272\u5408\u304c\u9ad8\u3044\u306e\u306f\u3001\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3001\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u3001\u5229\u5bb3\u95a2\u4fc2\u8005\u306e\u7ba1\u7406\u304c\u4e0d\u53ef\u6b20\u306a\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u4ed5\u4e8b\u3078\u306e\u4f9d\u5b58\u5ea6\u304c\u9ad8\u3044\u3053\u3068\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u3002<\/p>\n
\u4e00\u65b9\u3001\u56de\u7b54\u8005\u306e49\uff05\u304c\u3001\u30ab\u30f3\u30dc\u30b8\u30a2\u306b\u65e2\u5b58\u306e\u7814\u4fee\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u77e5\u3089\u306a\u3044\u3068\u7b54\u3048\u3066\u304a\u308a\u3001\u3053\u306e\u50be\u5411\u306f\u96f6\u7d30\u30fb\u5c0f\u898f\u6a21\u4f01\u696d\u3067\u9855\u8457\u3067\u3042\u3063\u305f\u3002\u88fd\u9020\u696d\u3068\u89b3\u5149\u30fb\u30db\u30b9\u30d4\u30bf\u30ea\u30c6\u30a3\u30bb\u30af\u30bf\u30fc\u306e\u56de\u7b54\u8005\u306f\u3001\u5168\u30bb\u30af\u30bf\u30fc\u306e\u4e2d\u3067\u65e2\u5b58\u306e\u7814\u4fee\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6700\u3082\u8a8d\u8b58\u3057\u3066\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002<\/p>\n
\u3053\u306e\u56de\u7b54\u306f\u3001\u4e8b\u696d\u6240\u306e\u8fd1\u304f\u306b\u8a13\u7df4\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u306a\u3044\u304b\u3001\u30ab\u30f3\u30dc\u30b8\u30a2\u306e\u65e2\u5b58\u306e\u8a13\u7df4\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4f01\u696d\u306e\u73fe\u5728\u306e\u30b9\u30ad\u30eb\u30fb\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u95a2\u9023\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3068\u8003\u3048\u3089\u308c\u308b\u3053\u3068\u3092\u793a\u5506\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u8abf\u67fb\u306b\u3088\u308b\u3068\u3001\u5927\u4f01\u696d\u306e44\uff05\u304c\u7814\u4fee\u53c2\u52a0\u5f8c\u3001\u5f93\u696d\u54e1\u306e\u6708\u7d66\u309250\u30c9\u30eb\u307e\u3067\u5897\u984d\u3059\u308b\u610f\u5411\u3092\u793a\u3057\u3001\u5927\u4f01\u696d\u306e28\uff05\u304c\u7814\u4fee\u7d42\u4e86\u5f8c\u3001\u6708\u7d66\u3092100\u30c9\u30eb\u4ee5\u4e0a\u5897\u984d\u3059\u308b\u610f\u5411\u3092\u793a\u3057\u305f\u3002<\/p>\n
\u96f6\u7d30\u30fb\u4e2d\u5c0f\u4f01\u696d\uff08MSME\uff09\u3067\u306f\u300136\uff05\u304c\u7814\u4fee\u7d42\u4e86\u5f8c\u306b\u5f93\u696d\u54e1\u306e\u6708\u7d66\u309250\u30c9\u30eb\u307e\u3067\u5f15\u304d\u4e0a\u3052\u308b\u610f\u5411\u304c\u3042\u308b\u3068\u56de\u7b54\u3057\u305f\u4e00\u65b9\u300134\uff05\u306eMSME\u306f\u7d66\u4e0e\u306e\u5909\u66f4\u3092\u307e\u3063\u305f\u304f\u4e88\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002<\/p>\n
\u738b\u7acb\u30d7\u30ce\u30f3\u30da\u30f3\u5927\u5b66\uff08RUPP\uff09\u306e\u56fd\u969b\u7814\u7a76\u30fb\u516c\u5171\u653f\u7b56\u7814\u7a76\u6240\uff08IISPP\uff09\u306e\u5730\u653f\u5b66\u30a2\u30ca\u30ea\u30b9\u30c8\u517c\u8b1b\u5e2b\u3067\u3042\u308b\u30c8\u30f3\u30fb\u30e1\u30f3\u30c0\u30d3\u30c3\u30c9\u6c0f\u306f\u3001\u3053\u306e\u8abf\u67fb\u7d50\u679c\u306b\u5bfe\u3057\u3001\u30af\u30e1\u30fc\u30eb\u30fb\u30bf\u30a4\u30e0\u30ba\u306b\u5bfe\u3057\u3001\u4f01\u696d\u306b\u3088\u308b\u63a1\u7528\u8a08\u753b\u306e\u66b4\u9732\u306f\u3001\u56fd\u306e\u7d4c\u6e08\u6210\u9577\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u81ea\u4fe1\u3092\u793a\u3059\u5f37\u3044\u6307\u6a19\u3067\u3042\u308b\u3068\u8ff0\u3079\u305f\u3002<\/p>\n
\u300c\u3055\u3089\u306b\u3001\u30b9\u30ad\u30eb\u30ae\u30e3\u30c3\u30d7\u306b\u7126\u70b9\u3092\u5f53\u3066\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u4f01\u696d\u304c\u63a1\u7528\u3092\u8a08\u753b\u3057\u3066\u3044\u308b\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u30ab\u30f3\u30dc\u30b8\u30a2\u738b\u5ba4\u653f\u5e9c\u306b\u3068\u3063\u3066\u3082\u975e\u5e38\u306b\u91cd\u8981\u306a\u554f\u984c\u3067\u3042\u308b\u52b4\u50cd\u529b\u306e\u8cea\u306b\u3064\u3044\u3066\u3082\u61f8\u5ff5\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u793a\u5506\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u52b4\u50cd\u7701\u306f\u3059\u3067\u306b\u52b4\u50cd\u529b\u306e\u30b9\u30ad\u30eb\u5411\u4e0a\u306e\u305f\u3081\u306e\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u3092\u5f37\u5316\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u300d\u3068\u30c8\u30f3\u30fb\u30e1\u30f3\u30c0\u30d3\u30c3\u30c9\u6c0f\u306f\u8ff0\u3079\u305f\u3002<\/p>\n
\u30b9\u30a4\u30b9\u30b3\u30f3\u30bf\u30af\u30c8\u30fb\u30ab\u30f3\u30dc\u30b8\u30a2\u30fb\u30ab\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30bf\u30fc\u306e\u30e9\u30b8\u30d6\u30fb\u30d7\u30e9\u30c0\u30f3\u6c0f\u306f\u3001\u3053\u306e\u5831\u544a\u66f8\u306f\u3001\u30ab\u30f3\u30dc\u30b8\u30a2\u653f\u5e9c\u3084\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u95a2\u4fc2\u8005\u304c\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ae\u30e3\u30c3\u30d7\u3092\u7279\u5b9a\u3057\u3001\u6700\u3082\u5fc5\u8981\u3068\u3055\u308c\u308b\u30b9\u30ad\u30eb\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u7814\u4fee\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u8abf\u6574\u3059\u308b\u306e\u306b\u5f79\u7acb\u3064\u3068\u8ff0\u3079\u305f\u3002<\/p>\n
\u300c\u30ab\u30f3\u30dc\u30b8\u30a2\u306f2030\u5e74\u307e\u3067\u306b\u5f8c\u767a\u958b\u767a\u9014\u4e0a\u56fd\u306e\u5730\u4f4d\u3092\u5352\u696d\u3059\u308b\u4e88\u5b9a\u3067\u3042\u308a\u3001\u6280\u80fd\u304c\u6210\u9577\u306e\u539f\u52d5\u529b\u3068\u306a\u308b\u3002\u30ab\u30f3\u30dc\u30b8\u30a2\u306f2030\u5e74\u307e\u3067\u306b\u5f8c\u767a\u958b\u767a\u9014\u4e0a\u56fd\u3092\u5352\u696d\u3059\u308b\u4e88\u5b9a\u3067\u3042\u308a\u3001\u6280\u80fd\u306f\u6210\u9577\u306e\u539f\u52d5\u529b\u3068\u306a\u308b\u3002
\nEuroCham\u306e\u4eba\u4e8b\u59d4\u54e1\u4f1a\u59d4\u54e1\u9577\u3067\u3042\u308b\u30ca\u30e9\u30c3\u30c8\u30fb\u30c1\u30a7\u30a4\u30f4\u6c0f\u306f\u3001\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u306e\u5b66\u7fd2\u3092\u652f\u63f4\u3057\u6295\u8cc7\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u4f01\u696d\u306f\u4f01\u696d\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u5468\u56f2\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30fb\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u306b\u3082\u5f79\u7acb\u3064\u4eba\u6750\u30d7\u30fc\u30eb\u3092\u958b\u767a\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3068\u8ff0\u3079\u305f\u3002<\/p>\n
\u300c\u7e41\u6804\u3059\u308b\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3068\u529b\u3092\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u305f\u4eba\u3005\u304c\u7d44\u307f\u5408\u308f\u3055\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30dc\u30b8\u30a2\u306f\u3088\u308a\u9b45\u529b\u7684\u306a\u5c45\u4f4f\u5730\u30fb\u6295\u8cc7\u5730\u306b\u306a\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u300d\u3068\u3001\u30c1\u30a7\u30a2\u30f4\u6c0f\u306f\u6307\u6458\u3057\u305f\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u6b27\u5dde\u5546\u5de5\u4f1a\u8b70\u6240\uff08EuroCham\uff09\u306e\u6700\u65b0\u30b9\u30ad\u30eb\u30fb\u30ae\u30e3\u30c3\u30d7\u30fb\u30a2\u30bb\u30b9\u30e1\u30f3\u30c8\u5831\u544a\u66f8\u306b\u3088\u308b\u3068\u3001\u30ab\u30f3\u30dc\u30b8\u30a2\u3067\u5b9f\u65bd\u3055\u308c\u305f\u8abf\u67fb\u3067\u306f\u300162\uff05\u3082\u306e\u4f01\u696d\u304c2024\u5e74\u306b\u5897\u54e1\u3092\u8a08\u753b\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u6700\u3082\u5fc5\u8981\u3068\u3055\u308c\u308b\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30c8\u30c3\u30d7\u306f\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u3001\u54c1\u8cea\u7ba1…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3764,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-3763","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/advance-in-cambodia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/advance-in-cambodia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/advance-in-cambodia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/advance-in-cambodia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/advance-in-cambodia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3763"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/advance-in-cambodia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3765,"href":"https:\/\/advance-in-cambodia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3763\/revisions\/3765"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/advance-in-cambodia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/advance-in-cambodia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/advance-in-cambodia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/advance-in-cambodia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}